« Passé(e) la borne | Page d'accueil | Pink ! »
mardi, 22 mai 2007
Pourquoi tant de haine ?
07:23 Publié dans Images sans prétention | Lien permanent | Commentaires (7)
Commentaires
Je m'élève personnellement, et avec une vive indignation, contre l'ouverture de ce front anti pastis. Mobilisons-nous ! Tous dans la rue !
Écrit par : Didier Goux | mardi, 22 mai 2007
Un anti-Pasqua local à retardement ?
Écrit par : sk†ns | mardi, 22 mai 2007
Pluralisation excessive de l'antipasto... version terroir.
Écrit par : Kate | mardi, 22 mai 2007
La francisation et la pluralisation des plats italiens est une chose assez curieuse (un ravioli, des raviolis / un spaghetti, des spaghetti ou des spaghettis). En tout état de cause, antipastis n'est pas du tout avéré.
Écrit par : Philippe[s] | mercredi, 23 mai 2007
Cela étant, je suis assez pour, lorsqu'on "adopte" un mot dans notre langue, de lui en imposer les régles. (Par exemple, personne n'a jamais dit un "confetto", que je sache.) Donc, je suis pour "spaghettis" au pluriel, ou "scénarios".
N'oublions jamaius que lorsque Louis XIV voulait parler du duc de Buckingham, il l'appelait "Bouquinquand". Relevons la tête, bordel !
Écrit par : didier goux | mercredi, 23 mai 2007
En tout cas, notre boisson anisée nationale n'a rien d'incompatible avec ces bonnes choses, bien au contraire!
Bravo au passage à l'Esprit de l'Escalier et à son auteur Philippe pour ces nourritures spirituelles quasi quotidiennes !
Blaise, du Comté de Nice.
Écrit par : Blaise | dimanche, 27 mai 2007
Merci ! (le quasi s'impose !!)
Écrit par : Philippe[s] | lundi, 28 mai 2007